My choir director told me that I was welcome to stay in the choir if that is what I wanted. He said that if I didn't want to sing Latin, I didn't have to! He said "Just stand there and look pretty." So I think I may do that!
Yes, the songs won't be as wonderful without my voice behind it, but I will be standing by my convictions while still getting to do something I love.